頌讚	領會/會眾
奉獻	會眾
三一頌	會眾
讀經 雅各書 5:7-8	會眾
證道「忍耐卻要趕緊行動」	何長老
回應詩歌	會眾
報告	徐傳道
祝福	徐傳道

報告:

1. 歡迎倪弟兄上主日蒞臨與我們一起實體敬拜。
   
2. 敎會辦公室會在感恩節假日(下週四至五)休息。教牧同工休假日期如下:
   • 楊長老 (11/21-28)
   • 蔡牧師 (11/21-24)
   • Francisco 傳道 (11/22-23)
   • Grace (11/20-27)
     如有需要,請聯繫其他教牧同工
     
3. 「壞鬼釋經」主日學 (國語 – 黃浩哲弟兄) – 9:30am – 10:45am.
   • Meeting ID: 848-3176-6285.
   • Passcode: Sunday
   • 實體: A230 教室
     
4. 新一屆執事提名截止日期為 11 月 27 日。弟兄姊妹可以填寫預印表格或網站上的電
   子表格。
   
5. 聖誕鞋盒行動: 請於今日將鞋盒交上。
   
6. CMC(華人差傳大會)將於 12 月 28-29 日舉辦全球線上大會。另外也有專門給 7-
   12 年級的青少年的大會。 ACC 已購買集體票,但您仍需要自己上網註冊,使用教會
   的 code 即可免費。請發送電子郵件至 Jason 牧師 (jastsai@gmail.com)。
   
7. ACC 兒童部主日上午 9:30 需要小學和幼兒班教師。請聯繫 Francisco 梁傳道,電郵
   至 fleungacc@gmail.com 以獲取更多信息。
   
8. 雅靈頓中文堂欠缺人手服事敬拜、音控、投射影片和翻譯,請有意願的弟兄姐妹與敎
   牧同工聯絡。
   
9. 弟兄姊妹的奉獻可直接寄至教會、或透過教會網站奉獻。

感恩及代禱:

1. 請繼續記念 COVID-19 的疫情,求神憐憫,按祂的旨意赐下醫治和拯救。
   
2. 為在海外的同工禱告,願天父保守帶領:Leeling,Dorothy, Dean & Penny, Derek
   & Chantal。
   
3. 繼續為 ACC 聘牧,執事提名,尋找行政同工代禱;也為南湖建立分堂的事工和人力資
   源需要代禱。
   
4. 請為 Cindy 一家代禱,她的父親因嚴重的濕疹住院治療;她先生 James 的母親也因急
   性尿路感染和低血壓住院治療。
   
5. Wayne Yee 的父親中風,情況嚴重。請爲他禱告,也爲 Wayne 從 El Paso 探望回程路
   途平安禱告。
   
6. 繼續為涵恩父親的肝癌擴散禱告。也為他的福音和門徒訓練項目能夠完成祈禱。
7. 為述孟禱告,求主加添給他信心和力量。
   
8. 繼續為病患肢體的康復代禱,求主看顧醫治:Ruth,石路,玲玲, 瑜珍,Edmund 的
   妹妹, Brenda, Johnny,和 Chantal。
   
9. 請為懷孕中的母親代禱: Emilia 和 Romi。

下主日講員:

Lucas 弟兄