Category: Chinese 中文

[為孩子屬靈品格禱告] 第3周: 清心的靈

親愛的天父：懇求禰為________（念出孩子的名字）造清潔的心，使他/她的思想、意念、動作不被世俗的音樂、時尚的流行、新穎的玩具、同學的壓力、情欲和物欲的引誘而污染了心靈。求禰使他/她常保心中清潔無過，享受快樂的童年。

奉耶穌基督的名禱告，阿們！

(取材於基督時報)

[為孩子屬靈品格禱告] 第2周: 謙卑的靈

親愛的天父：求禰使________（念出孩子的名字）有謙卑的靈，在家中不與兄弟姊妹爭吵計較，在學校中不與同學爭競結黨，在課堂上有謙卑受教的心。主啊！求禰賜下更多的恩典，祝福他/她在謙卑中經歷好的友誼，好的學習！

奉耶穌基督的名禱告，阿們！

(取材於基督時報)

[為孩子屬靈品格禱告] 第1周: 敬畏的靈

親愛的天父：懇求禰將敬畏的靈放在________（念出孩子的名字）的裡面，使他/她能得知你的權能，專心倚靠禰。主啊，求禰祝福他/她有智慧選擇對的環境、對的朋友、對的時機、對的事情，不敢也不願做神不喜歡的事，使他/她真知道“敬畏耶和華是智慧的開端”，“敬畏耶和華，遠離惡事”。

奉耶穌基督的名禱告，阿們！

(取材於基督時報)

達福華人姊妹退修會2019

在今年三月 Joy Cheng 姐妹跟我連系談到她在DFW地區幾個教會服事時覺得對姐妹們有負擔，她想要能聚集姐妹們有個退修會能多點時間幫助她們。我當時有一點點擔心不知道該不該去辦這個營會，因為從我参與ACC 姐妹會多年從沒有辦過退修營。所以我和姐妹同工們開會大家ㄧ起禱告後決定按著信心的感動，接下主辦這個跨教會的達福女子退修會。在今年的10月11-12日，主題為：美好女子 使命人生。 經過同工們努力開會禱告、討論、各個發揮所長（其實同工們都沒有經驗）， 但重要的是在整個過程中經歷 神奇妙的供應與帶領。特別是當我們去拜訪第一家跟我們報價的飯店（也就是我們舉辦的地點），在到飯店門口竟然看到一塊大石塊 上面刻著十誡。當時我跟另兩位姐妹都感恩的大叫”哈利路亞”，因 神都垂聽我們的禱告，已經預備好給我們這家老闆也是基督徒的飯店，他們提供給我們很好的價錢和聚會的場地。因為我們完全沒有預算可以來籌辦這個營會，但在 神沒有難成的事，是祂的事工就必要成就 阿們。我們緊緊抓住 神的應許，感謝讚美主，ㄧ切也都完備的達成。姐妹們90多個人聚在一起上課、討論、分享，聖靈帶領大家認罪、痛哭流涕的悔改，再次的將自己擺上在 神面前，無比的感恩，心靈得到無比的釋放。在營會中有四個福音朋友也都決志信主 感謝主 。會後姐妹們都繼續的連系，更願意参與門徒訓練，建造自己。感謝主！因著信姐妹們誇越了屬靈的界限，忘記背後定眼望著那標竿ㄧ起繼續同走天路。

感謝主！願將ㄧ切頌讚榮耀都歸我們主耶穌基督，阿們。

Missy Hsu

成人中文主日學秋季課程 9/8/19-12/1/19

慕道班 (國) Room 227 劉勇民弟兄、董曉渭姊妹

本課程是探討福音內容，若還未信主的朋友或是弟兄姊妹想更清楚福音的內容，歡迎參加這班.

浸禮班 － 在基督裡成長（國）Rm 226

「在基督裡成長」 既說成長就表示有生命。如樹從種子發芽成嫩枝、 慢慢長成大樹、甚至開花結果；也像是嬰兒出生、吃奶、爬跑跳、逐漸進入少年、青年；聖經裡有很多這樣的描述，指的是我們靈命的成長，藉著讀經、信靠、順服，越來越顯出在我們裡面耶穌的生命。
在我們裡面的耶穌生命是什麼意思? 和我們的肉體生命有什麼異同？ 和信徒群體生活又有什麼關係? 你若希望知道這些問題的答案， 歡迎你來和我們一起研究討論。

以文載道-從聖經翻譯到生命轉化 (粵) Rm 207 陳國良弟兄、張婉華姊妹

聖經翻譯很像跟我們沒有太大關係，但若沒有人把聖經翻譯到中文，我們怎能明白神的話呢？每當拿著中文版的聖經時，有否想過它是怎樣把聖經原文翻譯成中文呢？
這門課是透過研讀八段經文,讓學員明白聖經翻譯的重要性,藉此了解聖經翻譯事工所涉及的範圍及其對信徒生命的影響。當中更透過分享工場的真實經驗，讓學員更了解聖經翻譯事工所面對的挑戰，及其對宣教事工的影響。

在聖經基礎上選擇音樂和建立音樂品味 (國) Rm 221 楊顯基弟兄

拉丁語中有一句古諺 “De gustibus non disputandum est” (關於品味，不應該有爭議) ｡在日常生活中，我們對顏色的配搭、食材的烹調、美感的評價，都有不同的意見。每個人對美都有一套獨特的系統。

在信仰中，聖經有否對我們在美和音樂的選擇上有所規範和引導？聖經有否提及音樂文化的道德價值? 當我們宣告神的話是我們生命最終權威的時候，更想了解聖經怎樣塑造我們對音樂喜好的欣賞(Appreciate)、批判(Appraise)、和理解(Apprehend)。

這個學期我們會從聖經出發，用幾段重要經文的註釋，並透過神學、文化、定義來探討音樂美學怎樣影響我們會眾敬拜和屬靈成長｡

以下是一些將會討論的題目:

  • 舊約經文提及聖樂究竟有沒有規範性?
  • 十誡前4條誡命：跟崇拜中的音樂形式與內容有何干?（出埃及記 20）
  • 所有類型的音樂（藝術）都屬於上帝嗎？（以西結書 28:13）
  • 為何教會音樂總跟不上潮流? 聖樂與俗樂須要有分別嗎?（使徒行傳 17/歌林多前書 9）
  • 音樂，神學，文化，哲學怎樣可以對話?

北區禱告會

我們會在每月第四個星期晚上7:30-8:45在北區有禱告會，除了為教會事工禱告外，也特別為開始北區分堂禱告。歡迎住北區的弟兄姊妹參加，特別是準備參與開始分堂的肢體。